Mystical Theology: Introducing the Theology and Spiritual Life of the Orthodox Church
“Mystical Theology: Introducing the Theology and Spiritual Life of the Orthodox Church”, with Prof. Christopher Veniamin
Mystical Theology: Introducing the Theology and Spiritual Life of the Orthodox Church, with particular reference to the Holy Bible and the witness of the Church Fathers, past and present. Available Units thus far:
Unit 1: Introduction: Holy Scripture, Greek Philosophy, Philo of Alexandria (Season 3)
Unit 2: Irenaeus of Lyons (Season 3)
Unit 3: Clement the Alexandrian (Season 3)
Unit 4: Origen (Season 3)
Unit 5: Athanasius the Great (Season 3)
Unit 6: The Cappadocian Fathers (Season 3)
Unit 7: Augustine of Hippo (Season 3)
Unit 8: John Chrysostom (Season 3)
Unit 9: Cyril of Alexandria (Season 3)
Unit 14: Gregory Palamas (Season 1)
Unit 15: John of the Ladder (Season 4)
Unit 16: Silouan and Sophrony the Athonites (Season 2)
MISCELLANEOUS
Members-only: Special Editions (Season 5)
Empirical Dogmatics: The Theology of Fr. John Romanides (Season 6)
Recommended background reading: Christopher Veniamin, ed., Saint Gregory Palamas: The Homilies ; and The Enlargement of the Heart, by Archimandrite Zacharias ; Christopher Veniamin, ed., Saint Gregory Palamas: The Homilies (Dalton PA: 2022) ; The Orthodox Understanding of Salvation: "Theosis" in Scripture and Tradition (2016) ; The Transfiguration of Christ in Greek Patristic Literature (2022) ; and Metropolitan Hierotheos Vlachos, Empirical Dogmatics of the Orthodox Catholic Church: According to the Spoken Teaching of Father John Romanides, Vol. 1 (2012), Vol. 2 (repr. ed. 2020).
It is hoped that these presentations will help the enquirer discern the profound interrelationship between Orthodox theology and the Orthodox Christian life, and to identify the ascetic and pastoral significance of the Orthodox ethos contained therein.
ACKNOWLEDGEMENTS: I wish to express my indebtedness to the spoken and written traditions of Sts Silouan and Sophrony the Athonites, Fr. Zacharias Zacharou, Fr. Kyrill Akon, Fr. Raphael Noica, Fr. Symeon Brüschweiler; Fr. John Romanides, Fr. Pavlos Englezakis, Fr. Georges Florovsky, Prof. Constantine Scouteris, Prof. George Mantzarides, Prof. John Fountoulis, Mtp Hierotheos Vlachos, Mtp Kallistos Ware, and Prof. Panayiotes Chrestou. My presentations have been enriched by all of the above sources. Responsibility however for the content of my presentations is of course mine alone. ©Christopher Veniamin 2024
Mystical Theology: Introducing the Theology and Spiritual Life of the Orthodox Church
St Sophrony and the Divine Liturgy, John of the Ladder, Ep 4, Prof. C. Veniamin
Use Left/Right to seek, Home/End to jump to start or end. Hold shift to jump forward or backward.
St Sophrony and the Divine Liturgy, John of the Ladder, Ep 4, Prof. C. Veniamin
Unit 15: “John of the Ladder: Principles of the Christian Life”, by Prof. Christopher Veniamin
Series: “Mystical Theology"
In Episode 4 in the series, "John of the Ladder, Prof. Christopher Veniamin takes the opportunity to describe something of what it was like to experience the Divine Liturgy when St. Sophrony was serving. Serving in the Holy Altar for a number of years in his youth, watching his spiritual father (and the other holy fathers, genuine deciples of of the Saint) celebrate the Divine Liturgy with humble reverence and prayerful attentiveness, an indelible mark was imprinted "in his mind and in his heart".
Themes covered in this episode include the Liturgy of Basil the Great, the significance of the "Epiklesis", the Liturgy teaches us how to worship God: Abba Dorotheus, the educational role of the Church, What we do in church reveals our spiritual state, and others, which are listed in the Timestamps below.
Q&As available in The Professor’s Blog: https://mountthabor.com/blogs/the-professors-blog
Recommended background reading: The Ladder of Divine Ascent (Holy Transfiguration Monastery); Saint Silouan the Athonite, by St. Sophrony the Athonite; and The Enlargement of the Heart, by Archimandrite Zacharias
ACKNOWLEDGEMENTS: I wish to express my indebtedness to the spoken and written traditions of Sts Silouan and Sophrony the Athonites, Fr. Zacharias Zacharou, Fr. Kyrill Akon, Fr. Raphael Noica, Fr. Symeon Brüschweiler; Fr. John Romanides, Fr. Pavlos Englezakis, Fr. Georges Florovsky, Prof. Constantine Scouteris, Prof. George Mantzarides, Prof. John Fountoulis, Mtp Hierotheos Vlachos, Mtp Kallistos Ware, and Prof. Panayiotes Chrestou. My presentations have been enriched by all of the above sources. Responsibility however for the content of my presentations is of course mine alone. ©Christopher Veniamin 2024
Join the Mount Thabor Academy Podcasts and help us to bring podcasts on Orthodox theology and the spiritual life to the wider community.
If you enjoy our podcast, consider supporting our The Mount Thabor Academy Patreon page, to unlock exclusive, member-only content.
Print Books by MOUNT THABOR PUBLISHING
eBooks Amazon Kindle
Contact us: info@mountthabor.com
Dr. Christopher Veniamin D.Phil. (Oxon.)
St Sophrony, learning Greek, and the Liturgy of Basil the Great
Speaker 1That was Father Sofroni's language . He was fluent in Greek . I told you the story about him learning Greek and he asked God to help him to learn Greek well enough to pray in Greek , and he certainly did that . You know , there's a beautiful language on the Holy Mountain . It's referred to as ecclesiastical Greek , it's the language of the services and naturally it would be right . That was Father Sofroni's language and , again , I probably told you this before , but he considered the liturgy of St Basil the Great as the greatest work of art of all , that there's nothing , anywhere , anything , could possibly surpass the divine liturgy of Saint Basil the Great , and he celebrated . He celebrated when he served , see Father Sofroni . He would read the prayers of the anaphora so that the people could hear , and it was such a powerful experience .
Speaker 1Today , the liturgy of St Basil the Great means in many places , not everywhere , the choir sings over to cover what is being said in the sanctuary . That's a shame . That's a shame . We have such an opportunity to teach our people through the divine liturgy , which contains everything , everything . And let's say you're serving under a bishop who insists that you do not do that , that you say the prayers , quote unquote , secretly . Okay , I'm not suggesting you should be disobedient to your bishop , but why not teach your people ? Some people , and it's not right . They have a strange attitude towards the liturgy . Oh , this is just for the priests . Well , it's not for the priests .
Speaker 1Anything that has the word Amen after it is for everyone , because the people say Amen . The Amen typically is of the people , and in fact Justinian , back in the 6th century , made a proclamation that the prayers should be read out loud , because there was a problem . At that time the churches were getting larger . There must have been a tendency to say the words in a low voice . But if you don't have the words of the anaphora , what do you have ? What do you have ? The trisagion , you have the cherubic hymn , you have the megalinarion to the mother of God . All of these are wonderful , wonderful hymns .
Speaker 1And then in the Russian tradition , you have the deliberate singing over the , which actually is theologically incorrect . Anyway , I'm waiting for them to correct that one as well , because what is it ? Aksion ke dikion ? It is meet and right . Aksion ke dikion , seimnin sevlogin , we bless thee , we give thanks unto thee in all places of thy dominion , and so on . But then the choir sings over that . And what do they sing . It is meet and right to worship thee . I've switched off for so many years now , forgotten the words Father , son and Holy Spirit . But who is the prayer addressed to ? The Father ? There's a confusion .
Speaker 1The prayers are very clear , the ordering of the prayer is very clear , and that doesn't exist in any of the ancient manuscripts . That hymn is a later introduction in order to do something while the priests are doing their thing . It's just counterproductive , because that's the most powerful part of the divine liturgy . It contains all of the saving works that God has done for us . It contains everything . So teach your people those words .
Speaker 1The anaphora of St John Chrysostom is amazing and the Anaphora of St Basil the Great is just in a category of its own . But not to make an issue of it , but to be aware that you have a very powerful didactic tool which sometimes goes completely unutilized . It's so sad to see priests who've been priests for 40 years and they've never used that . You know , father Sofroni would read the prayers of the Anaphora Slow , deliberate , clear , very good enunciation , even in English . He was extremely careful about enunciation . He read the prayers of the Anaphora and , as I say , in such a way that it is indelibly printed in our minds and in our hearts because his prayer was such that it lifted us to his level , to where he was , and when he was saying those prayers he was truly standing before the throne of God , and there's no question about it .
Speaker 1I remember , as a little boy who understood nothing , when I first began serving in the altar at the monastery of St John the Baptist , I knew , even if he was saying it in English , I didn't understand . They used the language of Shakespeare and the King James Bible , cranmerian Book of Common Prayer . So as an eight or 10-year-old boy from London , on that level I didn't understand much at all . But here I knew without a shadow of a doubt that this was a man of God and what was taking place was something very special . So the prayers of the anaphora shouldn't be overlooked , shouldn't be underestimated .
Speaker 1We have the opportunity to teach our people and we don't have , you know , these kind of I don't know what to call them ritualistic approaches to the language of prayer . I used to teach liturgical theology once upon a time and I would read the anaphora and some of the students were like , oh , he's reading the anaphora , he's not a priest , maybe the table would be consecrated or you know . But unfortunately that's what we're fed by certain non-Orthodox brethren , and so we have this hocus-pocus approach and understanding Hoc est corpus meum , this is my body , hocus Pocus . And what is that Magic ? What is the priest ? A magician
St Sophrony’s emphasis on the "Epiklesis"
Speaker 1?
Speaker 1But that's why Father Sofroni , especially , used to emphasize the importance of the invocation of the Holy Spirit , the Epiglisis . He said it's very important because it shows us that it's not the priest who is effecting the change , which is what you have in the other tradition , it's the Holy Spirit . Send down thy Holy Spirit upon us and upon these gifts here set forth are very , very important . Why ? Because it's the divine liturgy that teaches us how to live . That's where we learn how to live in and through the divine
Ladder of Divine Ascent expression of a liturgical life
Speaker 1liturgy . And what we're reading now , you see , is the expression of a liturgical life , common prayer , a common table , all based on common worship ,
Be careful who you talk to about the mysteries of the Church
Speaker 1the church , because you don't want to give anyone the opportunity to reject something that is of God . And so it does require a little bit of discernment what you say to people , and especially if they're not positively disposed towards the Orthodox Church .
Speaker 1But I think that we could say , although you might not talk to them about the Divine Liturgy , you could try to be mindful of what we said , how the Liturgy teaches us to live , because
Liturgy teaches us how to worship God: Abba Dorotheus
Speaker 1the Liturgy teaches us how to worship God . And in how to worship God , remember the wheel that Abba Dorotheus talks about , where you have a wheel and spokes that lead to the center . And the closer you get to the center , which is God , the closer the spokes are to one another and the spokes represent us human beings . So the closer we get to God , the closer we get to one another . And so as we learn to worship God in an orthodox way worship God in an orthodox way we also learn how to treat one another , how to behave towards one another . And if we bear witness to that , that's the gospel , that's by this shall all men know that ye are my disciples the way that we treat one another , irrespective of who that person may be , because God accepts each one of us with unconditional love . So we can have a liturgical approach even when we're not speaking about the liturgy , we're not divulging things which perhaps they can't understand or accept at this point in time , but which we don't know . Maybe one day they'll understand and accept these things better than we do . We don't know how a person will end the day , never mind that person's whole life . So I would say that , and also I know the Orthodox liturgy , the liturgy as it was celebrated at the monastery of St John the Baptist that's where I grew up .
Speaker 1Father
Publication of "The Orthodox Liturgy"
Speaker 1Sofroni and Rosemary Edmonds , his official translator , and they produced a book called the Orthodox Liturgy , bound a red hard copy , nicely produced by Oxford University Press , bound nicely , red for priests and blue for laypersons , and they launched it , you know , in the English-speaking world . And there was a review from another seminary which really criticized that translation very , very severely , to the degree that it just rubbished the translation Once again . It was written in Cranmerian English , it had the thous and the thees and you know there were people at the other seminary and another Greek-speaking seminary as well which had the same basic approach . I think one of the problems is that Schmemann and company God rest his soul they did not come from an English-speaking background , not come from an English speaking background . They came from France and they were children of emigres from Russia . So when they looked at the orthodoxy that they envisioned for the United States , because they were on a mission to bring this to the new world , when they came to New York ,
The place of the King James Bible in the history of the English-speaking peoples
Speaker 1I don't think they were in a position to really appreciate the place of the King James Bible in the history of the English-speaking peoples .
Speaker 1Now , I know that the translation of the King James Bible is not perfect , but , on the other hand , show me a better translation even to this day , to this day , these wonderful committees of translation , but you know what kind of work they produce . Anyway , I don't think they were in a position to appreciate that . I myself , I use the King James and where necessary , I will revise it , but only minimally , because it represents a noble stage in the history of English literature and I think it's a blessing . I'm not a Protestant in my views of the King James Bible , but there's something inspired about this translation , something which Roman Catholics don't see and people who have not been raised within the stream of English literature , let's say that and I think that they looked at these thou's and these and they said we're trying to reach these people who say things like I don't got no , whatever , it is water . You know how are they going to understand thousand , these and all of that .
Educational role of the Church: the liturgical approach
Speaker 1But really that's a very condescending approach to people , because this little boy from London , born and raised , got used to it , just as my mum got used to the language of St Paul because she heard the epistles read every Sunday and all the feasts and so on . Hey , you get used to it .
Speaker 1The church is an educational institution . It teaches you , you learn from the church . Why have this condescending approach ? You go to college and they'll say to you , if you want to study Shakespeare , you have to study in the original , but when it comes to Christianity , rubbish . No , no , because liturgically we have to get used to offering God the best that we have , the best that we have , the first fruits of what we have , the best language . We put the best clothes on , don't we ? We stand before God and we offer the best and we learn from that . We learn how to approach God and the things of God and then how to approach
"The Orthodox Liturgy"
Speaker 1one another .
Speaker 1And , by the way , the reason why I mention that translation of the Orthodox liturgy it contains the three liturgies , st John Chrysostom , st Basil the Great and the liturgy of the Presanctified Gifts , with the preparations , the proskomidhi and the prayers before and after communion and so on . And one of the things they did was they went through , not in a pedantic way but in a thorough way , noting down in small print at the foot of the page , some of the most important biblical references , so that the people who would take that book in their hands would be able to see how full of scriptural references the liturgies of the church are . I think that's important . That's an important service .
Speaker 1Liturgics are a very sensitive subject , but one day , maybe , we'll stop singing over the anaphora . See the negative side of that ,
What we do in church reveals our spiritual state
Speaker 1over the anaphora . See the negative side of that . Whatever you do in church is going to reveal something of your own spiritual state , your own spiritual condition . When you read in church , when you sing in church , whatever it may be
Ascetic context of liturgical worship
Speaker 1, it has to be done prayerfully and it has to be done from a context .
Speaker 1The liturgy is not bang apotheosis . There's a before and there's an after , and that's the ascetic life , that's this living the commandments of Christ . And so , just as it could be heaven when you have a Father Sophrony reading the prayers of the Anaphora I'm sorry , but it can be almost the opposite . If you have someone who is lackadaisical , unprepared and almost clueless , then what do you have ? And almost clueless , then what do you have ? You have what you have .
Speaker 1When somebody sings in a proud way in church , it's capable of causing all kinds of temptations when somebody serves in a careless way . You see , in a sense it's safer to say in a low voice the choir can sing over all of that . That's not what we should be aiming for and it's not what we should be doing . And they say that . Well , the church of various times in history has gone through cultural declines , you know , slumps which have resulted in this kind of practice . Sometimes , maybe the priest didn't know enough language to read . Yeah , yeah , the liturgy teaches us everything . Actually , when we read these examples of obedience , you'll see I hope you'll be able to see a liturgical approach that these exemplars of the ascetic life , because it's imbued
“Let us depart in peace” (Fr Kyrill)
Speaker 1.
Speaker 1When the priest says let us depart in peace , Father Kirill used to say we know from the life of the church that peace is none other than Jesus , christ himself , whom we have received in the liturgy . So what is the priest asking us to do ? Let us depart in peace . Let us go out of the church in Christ , with Christ in us , and bear witness in what we do , in what we say , how we live in the world . Let's bear witness to the fact that Christ is in us . It's a high calling , but that is the calling to take Christ out into the world with us and bear witness to his mercy and his love .
Appeal
Speaker 1Please subscribe to our channel and share with your friends . Click on the join button below our video and become a friend or reader of the Mount Tabor Academy . Support our drive to introduce the theology and spiritual life of the Mount Tabor Academy . Support our drive to introduce the theology and spiritual life of the Orthodox Church to the wider community .